Descripción

Novela breve de carácter histórico y psicológico, escrito en 1925 y publicado por primera vez en 1981 dentro del volumen Como el agua que fluye. La narración está ambientada en Nápoles a finales del siglo XVI, en el contexto de la dominación española.

La obra cuenta la historia de Ana y Miguel, dos hermanos pertenecientes a una familia aristocrática española establecida en Nápoles. Entre ambos surge una relación amorosa e incestuosa, marcada simultáneamente por la pasión, el sentimiento religioso y la conciencia de transgredir las normas morales y sociales de su época.

Yourcenar construye una historia en la que el deseo, la culpa, la religión y la muerte aparecen estrechamente relacionados. El amor de los protagonistas se presenta como una experiencia absoluta que entra en conflicto con las convenciones familiares, religiosas y sociales. La autora presta especial atención a la dimensión interior de los personajes y a la intensidad de sus sentimientos.

El relato destaca también por su atmósfera histórica y mediterránea, por la riqueza de las descripciones y por un estilo literario muy elaborado, en el que Yourcenar combina reconstrucción histórica y análisis psicológico.