Descripción

Estado libro: Bueno

Esta cuidada selección bilingüe (ruso-español), traducida y prologada por Belén Ojeda, ofrece un profundo recorrido por el universo lírico de Anna Ajmátova, una de las figuras más importantes de la poesía universal del siglo XX. Sus versos destacan por una lengua sobria y diáfana que da testimonio de la tragedia, el dolor y la represión que azotaron a su pueblo bajo el régimen soviético. Como gran exponente del acmeísmo, Ajmátova transita entre la intimidad amorosa, la melancolía del exilio interior y un misticismo arraigado a su tierra, convirtiéndose en el eco de quienes fueron silenciados. El volumen concede especial interés a su última etapa creadora, en la que su canto trasciende el sufrimiento personal para erigirse en un monumento a la memoria histórica y la dignidad humana.