Descripción

Texto íntegro en inglés.

In the winter of 1587 the Spanish Armada, the largest force of warships ever assembled, set sail to crush the English navy. This breathtaking overview of one of the most fascinating campaigns in European history begins with the execution of Mary Queen of Scots, the event that precipitated the launching of the Armada. From the first whispers of the threat against England and the English crown, to the return of the battered remnants of the fleet to Spain eighteen months later, it is a story rich in incident and intrigue. In this controversial study, Neil Hanson claims that Francis Drake’s intention was not to sink the Armada ships but to disable and plunder them. He further claims that Queen Elizabeth was a monarch who left many of the survivors of the battle to die of disease or starvation and whose parsimony, prevarication and cynicism left her unable to make crucial decisions.

Drawing on previously undiscovered personal papers, Neil Hanson conveys in vivid detail how the highest and the lowest in the land fared in those turbulent months when the destiny of all Europe hung in the balance.

Includes notes, biographical references and index as well as illustrations.

—–

En el invierno de 1587, la Armada Española, la mayor flota de guerra jamás reunida, zarpó para aplastar a la armada inglesa. Este impresionante panorama de una de las campañas más fascinantes de la historia europea comienza con la ejecución de María Estuardo, el acontecimiento que precipitó el lanzamiento de la Armada. Desde los primeros rumores de la amenaza contra Inglaterra y la corona inglesa, hasta el regreso de los maltrechos restos de la flota a España dieciocho meses después, es una historia rica en incidentes e intrigas. En este controvertido estudio, Neil Hanson afirma que la intención de Francis Drake no era hundir los barcos de la Armada, sino inutilizarlos y saquearlos. Además, sostiene que la reina Isabel fue una monarca que dejó morir de enfermedad o hambre a muchos de los supervivientes de la batalla, y cuya parsimonia, prevaricación y cinismo la incapacitaron para tomar decisiones cruciales.

Basándose en documentos personales inéditos, Neil Hanson narra con vívido detalle cómo vivieron los más ricos y los más pobres del país durante aquellos meses turbulentos en los que el destino de toda Europa pendía de un hilo.